حكم القراءة أو الدعاء بغير العربية في الصلاة

Islami Sharia Logo
مركز الفقه الإسلامي بنغلاديش
مركز الفقه الإسلامي بنغلاديش
Markajul Fiqh Al-Islami Bangladesh
باينادي (طريق دونو حاجي)، ميزميزي، سيدهيرغانج، نارايانغانج-1430
الجوال: 01917-655804، 01739-176976
التاريخ: 12-04-1438 هـ رقم المرجع: F-021 (الألبوم-1)
السؤال (الاستفتاء)

إلى: فضيلة المفتي العامّ دامت بركاته

الموضوع: في القراءة.

المسألة: إذا قرأ شخصٌ في الصلاة المفروضة القراءة أو الدعاء بغير اللغة العربية.

الاستفتاء: ما أريد معرفته من فضيلة المفتي: هل تفسد صلاة هذا الشخص؟

— مقدّمه: أمانان، سونارغاون، نارايانغانج.
الجواب

الحلّ: إذا قرأ في الصلاة بغير العربية وهو عاجزٌ عن القراءة بها صحّت صلاته، وإن كان يُحسن القراءة بالعربية فسدت صلاته. وإن دعا بغير العربية فسدت صلاته.

المراجع والأدلّة (الأدلة الفقهية)

1. الفتاوى الهندية (1/69): "ولا تجوز القراءة بالفارسية الا لعاجز (أى عن العربية)"
2. فتاوى قاضي خان (7/83): "ولو قرأ من الإنجيل أو التوراة أو الزبور ويحسن القرآن أو لا يحسن فسدت صلاته"
3. البحر الرائق (1/536): "أن العاجز عن العربية تقع قراءته بالفارسية اتفاقا، فلو كان يحسنها فالقصص مفسد اتفاقا لكونه يصير متكلما"
4. البناية (2/186): "فإن افتتح الصلاة بالفارسية أو قرأ فيها بالفارسية، أو ذبح وسمى بالفارسية، وهو يحسن العربية أجزأه عند أبي حنيفة وقال: لا يجزئه الا في الذبيحة خاصة"
5. كتاب الفتاوى (2/263): "نماز کے اندر عربی زبان میں سجدہ کی حالت میں دعا کی جاسکتی ہے"
6. آپ کے مسائل اور ان کا حل (3/570): "س: کیا ہم نماز پڑھتے وقت سجدہ میں زبان میں یعنی اردو میں اللہ تعالی سے اپنی حاجت بیان کر سکتے ہیں؟ ج: نہیں، ورنہ نماز ٹوٹ جائے گی"
7. مراجع أخرى:

ردّ المحتار (2/233)، بدائع الصنائع (1/299)، المحيط البرهاني (1/308)، فتاوى محمودية (11/76).

منظمة الشريعة الإسلامية

مؤسّسةٌ موثوقةٌ لجميع الفتاوى والمسائل والأسئلة والأجوبة عبر الإنترنت

اطرح سؤال فتوى جديداً

تصفّح فتاوى أخرى

اترك رداً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *