بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

الموضوع: التهجّد (قيام الليل)

(ترجمة وتفسير آياتٍ مختارةٍ مهمّة)

الآية الكريمة

إِنَّ رَبَّكَ يَعْلَمُ أَنَّكَ تَقُومُ أَدْنَىٰ مِن ثُلُثَيِ اللَّيْلِ وَنِصْفَهُ وَثُلُثَهُ وَطَائِفَةٌ مِّنَ الَّذِينَ مَعَكَ ۚ وَاللَّهُ يُقَدِّرُ اللَّيْلَ وَالنَّهَارَ ۚ عَلِمَ أَن لَّن تُحْصُوهُ فَتَابَ عَلَيْكُمْ ۖ فَاقْرَءُوا مَا تَيَسَّرَ مِنَ الْقُرْآنِ ۚ عَلِمَ أَن سَيَكُونُ مِنكُم مَّرْضَىٰ ۙ وَآخَرُونَ يَضْرِبُونَ فِي الْأَرْضِ يَبْتَغُونَ مِن فَضْلِ اللَّهِ ۙ وَآخَرُونَ يُقَاتِلُونَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ ۖ فَاقْرَءُوا مَا تَيَسَّرَ مِنْهُ ۚ وَأَقِيمُوا الصَّلَاةَ وَآتُوا الزَّكَاةَ وَأَقْرِضُوا اللَّهَ قَرْضًا حَسَنًا ۚ وَمَا تُقَدِّمُوا لِأَنفُسِكُم مِّنْ خَيْرٍ تَجِدُوهُ عِندَ اللَّهِ هُوَ خَيْرًا وَأَعْظَمَ أَجْرًا ۚ وَاسْتَغْفِرُوا اللَّهَ ۖ إِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَّحِيمٌ

[المزمل: 20]

المعنى الميسّر

أي: إنّ ربّك يعلم أنّك تقوم أدنى من ثلثي الليل ونصفه وثلثه، وطائفةٌ من الذين معك،[١] والله يقدّر الليل والنهار،[٢] علم أن لن تُحصوه[٣] فتاب عليكم،[٤] فاقرؤوا ما تيسّر من القرآن،[٥] علم أن سيكون منكم مرضى، وآخرون يضربون في الأرض يبتغون من فضل الله،[٦] وآخرون يقاتلون في سبيل الله،[٧] فاقرؤوا ما تيسّر منه،[٨] وأقيموا الصلاة[٩] وآتوا الزكاة وأقرضوا الله قرضاً حسناً،[١٠] وما تقدّموا لأنفسكم من خيرٍ تجدوه عند الله هو خيراً وأعظم أجراً،[١١] واستغفروا الله، إنّ الله غفورٌ رحيم.
اسم السورة — المزّمّل | رقم الآية — ٢٠

تفسيرٌ موجز

[١] لمّا نزل الأمر في أوّل السورة بقيام نصف الليل أو أقلّ منه أو أكثر (أي صلاة التهجّد)، قام النبي ﷺ وطائفةٌ من أصحابه رضي الله عنهم معه، فكانوا يقومون تارةً أدنى من ثلثي الليل، وتارةً نصفه، وتارةً ثلثه، كما ذُكر هنا. لكنّ المداومة على القيام أوّلاً كانت شاقّةً جدّاً، وتقدير النصف أو الثلث أو الثلثين ثانياً كان أشقّ، فأنزل الله التخفيف في هذه الآية. ومعناه عند بعضهم: الإذن بترك القيام، وعند آخرين: نقله من الفرض إلى الاستحباب، فلم يعد فرضاً على الأمّة ولا على النبي ﷺ. وقال بعضهم: خُفّف عن الأمّة وحدها، وبقي على النبي ﷺ لازماً.

[٢] أي: الله وحده يحصي الساعات، كم مضى منها وكم بقي، وتقدير ذلك متعذّرٌ عليكم.

[٣] إذا لم يكن في وسعكم معرفة ما مضى من الليل، فكيف تستغرقون في صلاة التهجّد إلى وقتٍ محدّد؟

[٤] أي: نسخ الله وجوب قيام الليل، وبقي استحبابه فقط، ويُصلّى بلا التزامٍ بوقتٍ محدّد، ولا تلزم المداومة على نصف الليل أو ثلثه أو ثلثيه؛ فمن صلّى ركعتين في وقتٍ يسير استحقّ عند الله أجر قيام الليل. لكن من حافظ على هدي الرسول ﷺ في التهجّد ثماني ركعات (وإحدى عشرة مع الوتر) فهو الأفضل، ويُعدّ من المتّبعين المحبّين للنبي ﷺ.

[٥] فَاقْرَأُوْا (اقرؤوا ما تيسّر من القرآن) معناه: فَصَلُّوْا (فصلّوا). والمراد بالقرآن هنا الصَّلاَةَ (الصلاة)؛ لأنّ القيام في صلاة التهجّد طويل، والقراءة فيها كثيرة، فسُمّيت صلاة التهجّد قرآناً، كما سمّى الله تعالى الفاتحة في الحديث القدسي «صلاةً» لوجوب قراءتها في الصلاة: قَسَّمْتُ الصَّلاَةَ بَيْنِي وَبَيْنَ عَبْدِي فمعنى «اقرؤوا ما تيسّر من القرآن»: صلّوا من الليل ما تيسّر لكم من الركعات، من غير تحديد وقتٍ ولا عددٍ معيّن. واستدلّ بعضهم بهذه الآية على أنّ قراءة الفاتحة في الصلاة ليست واجبة، وأنّه يقرأ ما تيسّر من القرآن، ولو قرأ آيةً واحدةً من أيّ موضعٍ صحّت صلاته. ولكن أوّلاً: المراد بالقرآن أو القراءة هنا الصلاة كما سبق، فلا تعلّق للآية بمقدار القراءة الواجبة في الصلاة. وثانياً: لو سُلّم تعلّقها بالقراءة فلا قوّة في هذا الاستدلال؛ لأنّ مَا تَيَسَّرَ قد فسّره النبي ﷺ نفسه، وهو أنّ أدنى ما لا تصحّ الصلاة إلّا به من القراءة هو الفاتحة، ولذلك أمر بقراءتها كما في الأحاديث الصحيحة القويّة الصريحة. والقول -خلافاً لتفسير النبي ﷺ- بأنّ الفاتحة لا تجب في الصلاة وأنّ أيّ آيةٍ تكفي جرأةٌ عظيمة، وهو بمثابة عدم الاعتداد بحديث النبي ﷺ، وهو كذلك مخالفٌ لأقوال الأئمّة الذين كتبوا في كتب الأصول أنّه لا يصحّ الاستدلال بهذه الآية على ترك قراءة الفاتحة خلف الإمام لتعارض الآيتين. غير أنّ من لم يقرأ الفاتحة خلف الإمام في الصلوات الجهرية (المغرب والعشاء والفجر والجمعة والتراويح والعيدين ونحوها) فقد أجاز ذلك بعض الأئمّة استناداً إلى بعض الأحاديث، بل رجّح بعضهم ترك القراءة. (وللتفصيل تُنظر الكتب المؤلّفة في قراءة الفاتحة خلف الإمام.)

[٦] أي: يسافرون للتجارة والكسب والعمل، فينتقلون من بلدٍ إلى بلد، أو من دولةٍ إلى أخرى.

[٧] وكذلك الجهاد فيه مشقّة السفر وشدّة العناء، وهذه الثلاثة -المرض والسفر والجهاد- يتعرّض لها الناس جميعاً بالتناوب، ولذلك خفّف الله وجوب قيام الليل؛ لأنّه في هذه الأحوال الثلاث شاقٌّ جدّاً ويحتاج إلى صبرٍ عظيم.

[٨] مع بيان أسباب التخفيف أُعيد هنا ذكر التخفيف تأكيداً.

[٩] أي: الصلوات الخمس المفروضة.

[١٠] أي: أنفقوا في سبيل الله بحسب الحاجة والاستطاعة، وسُمّي «قرضاً حسناً» لأنّ الله يُضاعف ثوابه سبعمئة ضعفٍ بل أكثر.

[١١] أي: ما تعملونه من النوافل والصدقات وسائر الأعمال الصالحة تجدون عند الله خير جزائه. وعند أكثر المفسّرين أنّ هذه الآية (٢٠) مدنيّة، ولذلك قالوا: نصف السورة مكّيّ ونصفها مدنيّ. (أيسر التفاسير)

الآية الكريمة

وَمِنَ اللَّيْلِ فَتَهَجَّدْ بِهِ نَافِلَةً لَّكَ عَسَىٰ أَن يَبْعَثَكَ رَبُّكَ مَقَامًا مَّحْمُودًا

[الإسراء: 79]

المعنى الميسّر

أي: ومن الليل فتهجّد[٢] به[١] نافلةً لك،[٣] عسى أن يبعثك ربّك مقاماً محموداً. [٤]
اسم السورة — الإسراء (بني إسرائيل) | رقم الآية — ٧٩

تفسيرٌ موجز

[١] أي: بقراءة القرآن.

[٢] قال بعضهم: تهجد من الأضداد، أي ممّا يحمل معنيين متضادّين: النوم واليقظة من النوم، والمراد هنا الثاني، أي: قُم من نومك بالليل وصلِّ النافلة. وقال بعضهم: هجود أصله النوم بالليل، لكنّه إذا جاء على باب تفعُّل صار فيه معنى تجنب (التجنّب)، كما أنّ إثم معناه الذنب، فإذا جاء على هذا الوزن تَأَثُّم صار معناه التحرّج من الإثم والتجنّب له، وكذلك تهجد معناه ترك النوم وتجنّبه، و مُتَهَجِّدٌ هو من يقوم الليل ولا ينام. والحاصل أنّ التهجّد هو القيام في آخر الليل لصلاة النافلة. وقيام الليل كلّه قيام الليل (بالصلاة) خلاف السنّة؛ فقد كان النبي ﷺ ينام أوّل الليل ويقوم آخره فيتهجّد، وهذه هي الطريقة المسنونة.

[٣] فسّره بعضهم بأنّه فرضٌ زائد خاصٌّ بالنبي ﷺ، فقالوا: كان التهجّد مفروضاً عليه كالصلوات الخمس، ولا يجب على الأمّة. وقال بعضهم: نَافِلَةً (الزيادة) معناه أنّ هذه الصلاة زيادةٌ في رفع درجات الرسول ﷺ؛ لأنّه مغفور الذنب (مغفورٌ له ذنبه)، أمّا الأمّة فهذا العمل وسائر الأعمال الصالحة كفّارةٌ لذنوبهم. وقال آخرون: نَافِلَةً أي نفلٌ محض، فلم تكن هذه الصلاة فرضاً على الرسول ﷺ ولا على أمّته، وإنّما هي عبادةٌ نافلةٌ فضلها عظيم، والله في هذا الوقت يرضى بعبادته أعظم الرضا.
قال رسول الله ﷺ: «أفضل الصيام بعد رمضان شهر الله المحرّم، وأفضل الصلاة بعد الفريضة صلاة الليل». (مسلم ١١٦٣، أبو داود، الترمذي، النسائي، ابن خزيمة)
وقال: «إنّ في الجنّة غرفةً يُرى ظاهرها من باطنها وباطنها من ظاهرها»، فقال أبو مالك الأشعري رضي الله عنه: لمن هي يا رسول الله؟ قال: «لمن أطاب الكلام، وأطعم الطعام، وبات قائماً والناس نيام». (الطبراني، الحاكم، صحيح الترغيب ٦١١)
وقال: «ينزل ربّنا تبارك وتعالى كلّ ليلةٍ إلى السماء الدنيا حين يبقى ثلث الليل الآخر، فيقول: من يدعوني فأستجيب له؟ من يسألني فأعطيه؟ من يستغفرني فأغفر له؟». (البخاري، مسلم، السنن الأربعة، المشكاة ١٢٢٣)
وقال: «عليكم بقيام الليل، فإنّه دأب الصالحين قبلكم، وهو قربةٌ إلى ربّكم، ومكفّرةٌ للسيّئات، ومنهاةٌ عن الإثم». (الترمذي، ابن أبي الدنيا، ابن خزيمة، الحاكم، صحيح الترغيب ٦١٨)

[٤] هو المقام الذي يُعطيه الله نبيّه ﷺ يوم القيامة، فيخرّ فيه ساجداً ويحمد الله بمحامد لا تُحصى، ثمّ يقول الله جلّ شأنه: «يا محمّد، ارفع رأسك، وسل تُعطه، واشفع تُشفّع»، فيشفع الشفاعة العظمى التي يبدأ بعدها حساب الناس. («عسى» هنا للتحقيق.)