بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

الموضوع: الإسلام

(ترجمة وتفسير آياتٍ مختارةٍ مهمّة)

الآية الكريمة

الْيَوْمَ أَكْمَلْتُ لَكُمْ دِينَكُمْ وَأَتْمَمْتُ عَلَيْكُمْ نِعْمَتِي وَرَضِيتُ لَكُمُ الْإِسْلَامَ دِينًا

[المائدة: 3]

المعنى الميسّر

أي: اليوم أكملتُ لكم دينكم (الإسلام)، وأتممتُ عليكم نعمتي، ورضيتُ لكم الإسلام ديناً.
اسم السورة — المائدة | مكان النزول — المدينة | رقم الآية — ٣ (جزء منها)

الآية الكريمة

وَمَنْ أَحْسَنُ دِينًا مِمَّنْ أَسْلَمَ وَجْهَهُ لِلَّهِ وَهُوَ مُحْسِنٌ وَاتَّبَعَ مِلَّةَ إِبْرَاهِيمَ حَنِيفًا وَاتَّخَذَ اللَّهُ إِبْرَاهِيمَ خَلِيلًا

[النساء: 125]

المعنى الميسّر

أي: لا أحد أحسن ديناً ممّن أسلم وجهه لله وهو محسن، واتّبع ملّة إبراهيم حنيفاً، واتّخذ الله إبراهيم خليلاً.
اسم السورة — النساء | مكان النزول — المدينة | رقم الآية — ١٢٥

تفسيرٌ موجز

في هذه الآية معيارٌ للفلاح وقدوةٌ فيه: فالمعيار هو إسلام الوجه لله، والمداومة على العمل الصالح، واتّباع ملّة إبراهيم؛ والقدوة هو إبراهيم عليه السلام الذي اتّخذه الله تعالى خليلاً. والخليل: من تمكّنت محبّة الله من قلبه حتى لم يبقَ فيه موضعٌ لغيره. و«خليل» على وزن فَعِيل بمعنى فاعل، كما يُقال «عليم» بمعنى «عالم»، وقيل: بمعنى مفعول، كما يُقال «حبيب» بمعنى «محبوب». وقد كان إبراهيم عليه السلام مُحبّاً لله ومحبوباً له معاً. (فتح القدير) وقال النبي ﷺ: «إنّ الله قد اتّخذني خليلاً كما اتّخذ إبراهيم خليلاً». (صحيح مسلم، كتاب المساجد)

الآية الكريمة

يَاأَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا ادْخُلُوا فِي السِّلْمِ كَافَّةً وَلَا تَتَّبِعُوا خُطُوَاتِ الشَّيْطَانِ إِنَّهُ لَكُمْ عَدُوٌّ مُبِينٌ

[البقرة: 208]

المعنى الميسّر

أي: يا أيّها المؤمنون، ادخلوا في الإسلام بكلّيته، ولا تتّبعوا خطوات الشيطان، إنّه لكم عدوٌّ ظاهر العداوة.
اسم السورة — البقرة | مكان النزول — المدينة | رقم الآية — ٢٠٨

تفسيرٌ موجز

يُخاطَب المؤمنون بأن يدخلوا في الإسلام دخولاً كاملاً، فلا يعملوا بما يوافق أهواءهم ومصالحهم من الأحكام ويتركوا ما سواه، ولا يحاولوا إدخال شيءٍ من الدين الذي تركوه في الإسلام، بل يأخذوا الإسلام وحده كاملاً. وفي الآية ردٌّ على البدع المُحدَثة باسم الدين، وردٌّ على أصحاب النزعة العلمانية الذين لا يقبلون الإسلام كلّه، بل يريدون حصر الدين في العبادة الفردية داخل المسجد، وإقصاءه عن السياسة وعن مجالس الحكم والتشريع. وفيها كذلك تنبيهٌ لعامّة الناس المتمسّكين بالعادات والتقاليد والثقافات المحلية الذين لا يريدون تركها بحال، كالإسراف والتبذير في المآتم والأعراس، ومحاكاة عادات غير المسلمين؛ فيُقال لهم: لا تتّبعوا خطوات الشيطان الذي يزيّن لكم ما يخالف الإسلام من الأقوال والأفعال، ويُلبس الباطلَ ثوبَ الخير، ويصوّر البدعة عملاً صالحاً، لتبقوا عالقين في شِباكه أبداً.

الآية الكريمة

وَمَنْ يَبْتَغِ غَيْرَ الْإِسْلَامِ دِينًا فَلَنْ يُقْبَلَ مِنْهُ وَهُوَ فِي الْآخِرَةِ مِنَ الْخَاسِرِينَ

[آل عمران: 85]

المعنى الميسّر

أي: ومن يطلب ديناً غير الإسلام فلن يُقبَل منه، وهو في الآخرة من الخاسرين.
اسم السورة — آل عمران | مكان النزول — المدينة | رقم الآية — ٨٥