هل يقع الطلاق إذا قال الزوج لزوجته: اذهبي إلى بيت أبيك؟

Islami Sharia Logo
مركز الفقه الإسلامي بنغلاديش
مركز الفقه الإسلامي بنغلاديش
Markajul Fiqh Al-Islami Bangladesh
باينادي (طريق دونو حاجي)، ميزميزي، سيدهيرغانج، نارايانغانج-1430
الجوال: 01917-655804، 01739-176976
التاريخ: 06-01-1438 هـ رقم المرجع: F-063 (الألبوم-1)
السؤال (الاستفتاء)

إلى: فضيلة المفتي العامّ دامت بركاته

الموضوع: في الطلاق.

المسألة: إذا قال الزوج لزوجته: «اذهبي إلى بيت أبيك، فلم تعد نفقتك عليّ».

الاستفتاء: ما أريد معرفته من فضيلة المفتي العامّ: هل تطلق الزوجة في هذه الحال؟ وإن وقع الطلاق فكم طلقة؟ أرجو الجواب بالدليل، أعانكم الله.

— مقدّمه باحترام: محمد عصمت علي، سونارغاون، نارايانغانج.
الجواب

الحلّ: في الصورة المذكورة في السؤال — «اذهبي إلى بيت أبيك، فلم تعد نفقتك عليّ» — فإنّ قوله «اذهبي إلى بيت أبيك» لفظٌ كنائيٌّ يدلّ على الطلاق؛ فإن نوى به الطلاق وقعت طلقةٌ بائنة، وإن لم ينوِه لم يقع طلاق.

المراجع والأدلّة (الأدلة الفقهية)

1. الدرّ المختار (4/424): "الطلاق رفع قيد النكاح في الحال والمآل بلفظ مخصوص وهو ما اشتمل على الطلاق صريحا أو كناية"
2. البحر الرائق (3/40): "وباللفظ المخصوص للفسخ لأن المراد به ما اشتمل على مادة الطلاق صريحا وكناية وسائر الكنايات الرجعية والبائنة"
3. الفتاوى الهندية (1/348): "فهو رفع قيد النكاح في الحال بالبائن والمآل بالرجعي بلفظ مخصوص هو ما اشتمل على الطلاق"
4. الفتاوى التاتارخانية (3/223): "وأما مدلولات الطلاق فهو مثل قوله اذهبي وقومي والحقي بأهلك ما شاكلها إذا نوى بهذه الألفاظ يقع بائنا وإن قال لم أرد به الطلاق أو لم تحضره النية لا يكون طلاقا"
5. آپ کے مسائل اور ان کا حل (6/458): "میرا تم سے کوئی واسطہ نہیں" اگر ان سے طلاق کی نیت کی تھی تو طلاق بائن واقع ہوگی، دوبارہ نکاح کر لیا جائے، اور اگر نیت محض ڈانٹنے کی تھی، طلاق کی نیت نہیں تھی، تو کچھ نہیں ہوا"
6. مراجع أخرى:

فتح القدير (3/410)، بدائع الصنائع (4/310)، أحسن الفتاوى (5/446)، الفتاوى الرحيمية (8/340).