بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

الموضوع: المسلم

(ترجمة وتفسير آياتٍ مختارةٍ مهمّة)

الآية الكريمة

رَبَّنَا وَاجْعَلْنَا مُسْلِمَيْنِ لَكَ وَمِنْ ذُرِّيَّتِنَا أُمَّةً مُسْلِمَةً لَكَ وَأَرِنَا مَنَاسِكَنَا وَتُبْ عَلَيْنَا إِنَّكَ أَنْتَ التَّوَّابُ الرَّحِيمُ

[البقرة: 128]

المعنى الميسّر

أي: ربّنا اجعلنا مُخلِصَين لك منقادَين لأمرك، واجعل من ذرّيتنا أمّةً منقادةً لك، وأرِنا مناسكنا (في الحجّ)، وتُب علينا، إنّك أنت التوّاب الرحيم.
اسم السورة — البقرة | مكان النزول — المدينة | رقم الآية — ١٢٨

الآية الكريمة

وَوَصَّى بِهَا إِبْرَاهِيمُ بَنِيهِ وَيَعْقُوبُ يَابَنِيَّ إِنَّ اللَّهَ اصْطَفَى لَكُمُ الدِّينَ فَلَا تَمُوتُنَّ إِلَّا وَأَنْتُمْ مُسْلِمُونَ

[البقرة: 132]

المعنى الميسّر

أي: ووصّى إبراهيمُ بنيه بهذه الملّة، وكذلك يعقوب: يا بَنيّ، إنّ الله اختار لكم هذا الدين (الإسلام)، فلا تموتُنّ إلّا وأنتم مسلمون. [١]
اسم السورة — البقرة | مكان النزول — المدينة | رقم الآية — ١٣٢

تفسيرٌ موجز

[١] إنّ الدين الذي أوصى به إبراهيم ويعقوب عليهما السلام أبناءهما هو الإسلام، لا اليهودية. وكما صُرِّح بذلك هنا، فقد جاء بيانه في مواضع أخرى من القرآن الكريم، كقوله تعالى:
{إِنَّ الدِّينَ عِنْدَ اللَّهِ الْأِسْلامُ}
أي: لا دين مقبولٌ عند الله إلّا الإسلام.

الآية الكريمة

مَا كَانَ إِبْرَاهِيمُ يَهُودِيًّا وَلَا نَصْرَانِيًّا وَلَكِنْ كَانَ حَنِيفًا مُسْلِمًا وَمَا كَانَ مِنَ الْمُشْرِكِينَ

[آل عمران: 67]

المعنى الميسّر

أي: ما كان إبراهيم يهودياً ولا نصرانياً، ولكن كان حنيفاً مسلماً منقاداً لله،[١] وما كان من المشركين.
اسم السورة — آل عمران | مكان النزول — المدينة | رقم الآية — ٦٧

تفسيرٌ موجز

[١] [حَنِيْفًا مُّسْلِمًا] (مسلماً مستقيماً على التوحيد) أي: مائلاً عن الشرك، مُسلِماً وجهه لله وحده.

الآية الكريمة

قُلْ آمَنَّا بِاللَّهِ وَمَا أُنْزِلَ عَلَيْنَا وَمَا أُنْزِلَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ وَإِسْمَاعِيلَ وَإِسْحَاقَ وَيَعْقُوبَ وَالْأَسْبَاطِ وَمَا أُوتِيَ مُوسَى وَعِيسَى وَالنَّبِيُّونَ مِنْ رَبِّهِمْ لَا نُفَرِّقُ بَيْنَ أَحَدٍ مِنْهُمْ وَنَحْنُ لَهُ مُسْلِمُونَ

[آل عمران: 84]

المعنى الميسّر

أي: قل: آمنّا بالله وما أُنزل علينا وما أُنزل على إبراهيم وإسماعيل وإسحاق ويعقوب والأسباط، وما أوتي موسى وعيسى والنبيّون من ربّهم،[١] لا نفرّق بين أحدٍ منهم، ونحن له مسلمون.
اسم السورة — آل عمران | مكان النزول — المدينة | رقم الآية — ٨٤

تفسيرٌ موجز

[١] أي: يجب الإيمان بكلّ نبيٍّ صادقٍ بأنّه كان مُرسَلاً من عند الله في زمانه، وأنّ ما أُنزل عليهم من الكتب والصحف كلّها كتبٌ سماويةٌ منزّلةٌ حقّاً من عند الله. ويجب كذلك الإيمان بأنّ القرآن الكريم أفضل الكتب السماوية كلّها، وأنّ العمل اليوم إنّما يكون به وحده، لأنّه نسخ ما قبله من الكتب.